CONSEJOS
– Los tejidos recomendados para hacer el abrigo son: Paño o muflón. La cantidad de tela
necesaria se calcula según el género empleado para el modelo original en este caso el tejido
es de 1,50 m de ancho. El forro es poliéster.
-Esta de la talla 1 a 10 años.
– Dificultad: Media.
TIPS
-Recommended fabrics to use for this coat are: wool or mouflon. The amount of fabric needed is
calculated depending on the width of the fabric used. In this case it was 60 inches. The lining is
polyester.
– Available sizes 1 to 10 years
-Difficulty: Medium
VIDEO TUTORIAL
MATERIALES/MATERIALS:
Género:
1,10 m para talla 1-2 años/ Main fabric: 1,10m for size 1-2 years
1,20 m para tallas 3-4 años/ 1,20 m for size 3-4 years
1,30 m para tallas 5-6 años/1,30 m for sizes 5-6 years
1,45 m para tallas 7-8 años/1,45 m for sizes 7-8 years
1,60 m para tallas 10 años/1,60 m for sizes 10 años/years.
Forro/ lining:
75 cm para talla 1-2 años/75 cm for size 1-2 years
1 m para tallas 3-4 años/1 m for sizes 3-4 years
1,10 m para tallas 5-6 años/1,10 m for sizes 5-6 years
1,30 m para tallas 7-8 años/1,30 m for sizes 7-8 years
1,40 m para tallas 10 años/1,40 m for sizes 10 años years
Entretela/Fusible interfacing:
65 cm para talla 1-2 años/65 cm for size 1-2 years
75 cm para tallas 3-4 años/75 cm for sizes 3-4 years
85 cm para tallas 5-6 años/85 cm for sizes 5-6 years
95 cm para tallas 7-8 años/95 cm for sizes 7-8 years
1,10 m para talla 10 años/1,10 m for size 10 years
2 Hombreras/ 2 shoulder pads
7 botones/ 7 buttons
Hilo, Tijeras y Alfileres/ Thread, scissors and pins
PATRÓN:
INSTRUCCIONES DE CORTE:
La pieza 1 es el delantero, cortar 2 veces de género y 2 veces de entretetela (encarados).
– La pieza 2 es el costadillo delantero, cortar 2 veces de género y 2 veces de entretetela
(encarados).
– La pieza 3 es la espalda, cortar 1 vez de género y 1 vez de entretetela( el patrón está a la mitad).
– La pieza 4 es la espalda donde se cosen los volantes, cortar 1 vez de género (el patrón está a la mitad).
– La pieza 5 es el costadillo es la espalda, cortar 2 veces de género y 2 veces de forro (encarados).
– La pieza 6 es el volante, cortar 3 veces de género (el patrón está a la mitad).
– La pieza 7 es la vista, cortar 2 veces de género y 2 veces de entretela ( encarados).
– La pieza 8 es la manga alta, cortar 2 veces de género (encarados).
– La pieza 9 es la manga baja, cortar 2 veces de género y 2 veces de entretela ( encarados).
– La pieza 10 es el cuello, cortar 2 veces de género y 2 veces de entretetela ( encarados).
– La pieza 11 es la tapa del cuello, cortar 1 vez de género y 1 vez de entretela (el patrón está a la
mitad).
– La pieza 12 es el fondo del bolsillo, cortar 2 veces de género ( encarados).
– La pieza 13 es el pasasor de la espalda, cortar 2 veces de género y 1 de entretela.
– La pieza 14 es el forro delantero, cortar 2 veces de forro ( encarados).
– La pieza 15 es el forro espalda, cortar 2 veces de forro ( encarados).
– La pieza 16 es el forro de la manga alta, cortar 2 veces de forro ( encarados).
– La pieza 17 es el forro de la manga baja, cortar 2 veces de forro ( encarados).
– La pieza 18 y 19 son fondos de bolsillo, cortar 2 veces de forro de cada una de las piezas ( encarados).
– La pieza 20 es la entretela de la corona de la manga, cortar 2 veces de entretela ( encarados).
– La pieza 21 es la entretela del bajo de la manga, cortar 2 veces de entretela ( encarados).
– La pieza 22 es el afinado del cuello, cortar en papel o cartón.
CUTTING INSTRUCTIONS:
-Piece number 1 is the front. Cut 2 (one mirrored) from main fabric and 2 (one mirrored)
from fusible interfacing.
-Piece number 2 is the front side bodice. Cut 2 (one mirrored) from main fabric and 2 (one mirrored)
from fusible interfacing.
-Piece number 3 is the back. Cut 1 from main fabric and 1 from fusible interfacing, on the fold.
-Piece number 4 is the back, where the ruffles are placed. Cut 1 from main fabric, on the fold.
-Piece number 5 is the back side bodice. Cut 2 (one mirrored) from main fabric and 2 (one mirrored) from lining.
-Piece number 6 is the ruffle. Cut 3 from main fabric, on the fold.
-Piece number 7 is the front facing, cut 2 (one mirrored) from main fabric and other 2 (one
mirrored) from fusible interfacing.
-Piece number 8 is the outer sleeve. Cut 2 (one mirrored) from main fabric.
-Piece number 9 is the inner sleeve. Cut 2 (one mirrored) from main fabric and 2 (one mirrored)
from fusible interfacing.
-Piece number 10 is the collar, cut 2 (one mirrored) from main fabric and 2 (one mirrored) from the fusible interfacing.
Piece number 11 is the outer collar, cut 1 from main fabric and 1 from the fusible interfacing, on the fold.
-Piece number 12 is the inner pocket. Cut 2 (one mirrored) from main fabric.
-Piece number 13 is the button tab. Cut 2 (one mirrored) from main fabric and 1 from lining.
-Piece number 14 is the front lining. Cut 2 (one mirrored) from lining.
-Piece number 15 is the back lining. Cut 2 (one mirrored) from lining.
-Piece number 16 is the lining of the outer sleeve. Cut 2 (one mirrored) from lining.
-Piece number 17 is the lining of the inner sleeve. Cut 2 (one mirrored) from lining.
-Piece number 18 and 19 are the inner pocket. Cut 2 (one mirrored) from lining (cut twice each piece).
-Piece number 20 is the interfacing of the sleeve crown/sleeve cap. Cut 2 (one mirrored) from
fusible interfacing.
-Piece number 21 is the fusible interfacing of the sleeve hem. Cut 2 (one mirrored) from fusible
interfacing.
-Piece number 22 is the collar piece without seam allowance. Use it to mark the fabric to know
where to sew on the collar. You can use paper or card stock.
DIBUJO TÉCNICO:
RESULTADO:
