CONSEJOS
– Los tejidos recomendados para hacer la blusa son: Algodón, batista y popelín.
– Los tejidos recomendados para hacer el pantalón son: Lana, viyela, pana y franela.
– Esta de la talla 1 año a 10 años.
– Dificultad: Media.
TIPS
-Recommended fabrics for the blouse are: cotton, batiste and poplin.
-Recommended fabrics for the pant are: wool, viyella, corduroy and flannel.
Available sizes 1 to 10 years
-Difficulty: Medium
VIDEO TUTORIAL
MATERIALES/MATERIALS:
Camisa/Shirt
Género blusa/ Main fabric for the blouse:
75 cm para talla 1-2 años/75 cm for size 1-2 years
85 cm para tallas 3-4 años/85 cm for sizes 3-4 years
95 cm para tallas 5-6 años/95 cm for sizes 5-6 years
1,10 m para tallas 7-8 años/1,10 m for sizes 7-8 years
1,20 m para talla 10 años/1,20 m for sizes 10 years
Entretela/Fusible Interfacing: 25 cm.
5 botones/5 buttons
pantalón/pant
Género/Main fabric:
75 cm para talla 1-2 años/75 cm for sizes 1-2 years
80 cm para tallas 3-4 años/80 cm por sizes 3-4 years
85 cm para tallas 5-6 años/85 cm for sizes 5-6 years
90 cm para tallas 7-8 años/90 cm for sizes 7-8 años years
1 m para talla 10 años/1 m for sizes 10 years
Forro/lining: 30 cm para talla 8 años/30 cm for size 8 (same for all other sizes)
Entretela/Fusible Interfacing: 25 cm.
Goma de ojales de 2 cm/ Buttonhole elastic, 2 cmm wide
Hilo/thread, Tijeras/scissors y alfileres/pins
PATRÓN:
INSTRUCCIONES DE CORTE:
– La pieza 1 es el delantero, cortar 2 veces de género (encarados).
– La pieza 2 es la espalda, cortar 1 vez de género (el patrón está a la mitad).
– La pieza 3 es la canesú espalda, cortar 2 veces de género, el exterior al bies y el interior al hilo (el patrón está a la mitad).
– La pieza 4 es la manga, cortar 2 veces (encarados).
– La pieza 5 es el puño, cortar 2 veces de género y 2 veces de entretela (encarados).
– La pieza 6 es el bolsillo, cortar 2 veces de género (encarados).
– La pieza 7 es el cuello tirilla, cortar 2 veces de género y 1 vez de entretela (el patrón está a la mitad).
– La pieza 8 es el cuello pala, cortar 2 veces de género y 1 vez de entretela (el patrón está a la mitad).
– La pieza 9 es el canesú del delantero, cortar 2 veces de género
– La pieza 10 es la tapeta del delantero, cortar 2 veces de género y 2 veces de entretela (encarados).
– La pieza 11 es el remate de la abertura de la manga, cortar 2 veces de género.
– La pieza 12 es el afinado del cuello tirilla, cortar de papel o cartón.
– La pieza 13 es el afinado del cuello pala, cortar de papel o cartón.
– La pieza 14 es el afinado del bolsillo, cortar de papel o cartón.
– La pieza 15 es el delantero del pantalón, cortar 2 veces de género (encarados) afinar lado derecho de la cremallera.
– La pieza 16 espalda de los pantalones, cortar 2 veces de género (encarados).
– La pieza 17 es el corte del bolsillo delantero, cortar 2 veces de género ( encarados).
– La pieza 18 es la cinturilla, cortar 1 vez de género y 1 vez de entretela.
– La pieza 19 es el remate de la cremallera, cortar 1 vez de género
– La pieza 20 es el pasador delantero, cortar 2 veces de género
– La pieza 21 es el fondo de bolsillo, cortar 2 veces de forro (encarados).
– La pieza 22 es el pasador, cortar 1 vez de género.
– La pieza 23 es el afinado de la cremallera, cortar de papel o cartón.
CUTTING INSTRUCTIONS
– Piece number 1 is the front. Cut 2 (1 mirrored) from main fabric.
– Piece number 2 is the back. Cut 1 from main fabric, on the fold.
– Piece number 3 is the back yoke. Cut 2 from main fabric, on the fold. Cut the exterior yoke on
the bias and the interior one on the grain.
– Piece number 4 is the sleeve. Cut 2 (1 mirrored) from main fabric.
– Piece number 5 is the cuff. Cut 2 from main fabric and 2 from fusible interfacing.
– Piece number 6 is the pocket. Cut 2 (1 mirrored) from main fabric.
– Piece number 7 is the neckband. Cut 2 from main fabric and 1 from the fusible interfacing, on the fold.
– Piece number 8 is the collar. Cut 2 from main fabric and 1 from the fusible interfacing, on the fold.
– Piece number 9 is the front yoke. Cut 2 (1 mirrored) from main fabric.
– Piece number 10 is the button placket of the shirt. Cut 2 (one mirrored) from main fabric, and 2
(one mirrored) from fusible interfacing.
– Piece number 11 is the sleeve placket. Cut 2 from main fabric.
– Piece number 12 y 13 are the neckband and collar without seam allowance. Use it to mark the
fabric to know where to sew on the collar and neckband. You can use paper or card stock.
– Piece 14 is the pocket piece without seam allowance. Use it to mark the fabric to know
where to sew on the pocket. You can use paper or card stock.
– Piece 15 is the front of the pants. Cut 2 (one mirrored) from main fabric. Mark the right side of the zipper.
– Piece 16 is the back of the pants. Cut 2 (one mirrored) from main fabric.
– Piece 17 is the front pocket. Cut 2 (one mirrored) from main fabric.
-Piece 18 is the waistband. Cut 1 from main fabric and 1 from fusible interfacing.
-Piece 19 is the zipper binding. Cut 1 from main fabric.
– Piece number 20 is the front belt loop. Cut 2 from main fabric.
– Piece number 21 is the inside of the pocket. Cut 2 (1 mirrored) from lining.
– Piece number 22 is the belt loop, cut 1 from main fabric.
– Piece number 23 is the zipper piece without seam allowance . Use it to mark the fabric to know
where to sew the zipper. You can use paper or card stock.
DIBUJO TÉCNICO:
RESULTADO:
